Kunden

Elke Buhr, stellv. Chef­re­dak­teu­rin Monopol


“Schnell, zuver­läs­sig und stil­si­cher über­setzt Carola Torti Texte unse­rer inter­na­tio­na­len Korrespondenten.”

Hans Dembow­ski, Chef­re­dak­teur E+Z Entwick­lung und Zusammenarbeit


“Carola Torti über­setzt seit vielen Jahren regel­mä­ßig und zuver­läs­sig für uns Fach­ar­ti­kel, Repor­ta­gen und Inter­views zum Thema Entwick­lungs­po­li­tik und Entwick­lungs­zu­sam­men­ar­beit. Ihre Über­set­zun­gen zeugen von Sach­kennt­nis und Inter­esse an sprach­li­chen Details. Die Zusam­men­ar­beit war immer unkom­pli­ziert und angenehm.”

 

monopol_67mmMono­pol Maga­zin für Kunst und Leben
EZ_30x40E+Z – Zeit­schrift für Entwick­lung und Zusammenarbeit
DieWelt_67Die Welt Tageszeitung
LitProm_02Lite­ra­tur­Nach­rich­ten / litprom
der-Freitag_67mmDer Frei­tag Wochenzeitung

Hier finden Sie ausge­wähle Texte und weitere Kunden >